Joe Valesko is a hiker and gear maker based in Florida. He started ZPacks.com in early 2005 after finishing his 2004 Appalachian Trail thru-hike. EVERNEW Ultralight 900ml Pot was always in his super light hand made ZPACK during his 2004 Appalachian Trail thru-hike, 2007 Pacific Crest Trail thru-hike, and 2009 Continental Divide Trail thru-hike.
>ジョー・ヴァレスコ氏はZpacksというブランド名で軽量ザックを主に製作しているガレージメーカーのオーナーです。２００５年に本業の傍らで初め、現在はフルタイムでZpackのデザイン、製作を行っています。エバニュー社のウルトラライト９００ｍｌクッカーを愛用し、３大トレールといわれる「アパラチアン・トレール」「パシフィック・クレスト・トレール」「コンチネンタル・デバイド・トレール」での毎日の食事で使用してきました。以下は彼のコメントです。
Here is Joe's comment:
"I used my Evernew .9L pot on all three of my thru-hikes, AT '04, PCT '07, and CDT '09. It's very lightweight and is the perfect size for small meals for my wife and I. The handles are great and worth the weight over slightly lighter handle-less pots. I would definitely recommend the pot."
＞「私はエバニューの９００ｍｌULクッカーを２００４年のAT、２００７年のPCT、そして、２００９年のCDTで使用しました。超軽量で、サイズも夫婦での食事に最適な大きさでした。特にハンドル部分は使いやすくデザインされていて、軽量化のためにハンドルを取る人も多いけど、私はハンドル一つの重さをカバーできるくらいの快適さを選びました。私はエバニューウルトラライトクッカーをオススメします！」
Joe's photos are available on Picasa: http://picasaweb.google.com/valesko
We are so glad to know that many hikers who wants to go ultralight like Joe choose EVERNEW Cookwares and really like them. We thank Joe for choosing EVERNEW GEAR and providing us with your feedback.
No comments:
Post a Comment